1. News
2. Il traduttore di Windows permette ai giochi per PC di girare su Android - Demo di Fallout 4 a 30 fps utilizzando l'app Winlator

Un'app chiamata Winlator consente alle applicazioni x86/x64 di Windows di funzionare sui dispositivi Android basati su Arm. Anche se i dispositivi Android attuali hanno una potenza hardware impressionante, la loro architettura Arm e il sistema operativo non-Windows li limitano principalmente al proprio ecosistema. Tuttavia, Winlator sta cambiando questo panorama, consentendo di eseguire giochi Windows su dispositivi Android. Tuttavia, l'uso di Winlator è limitato a giochi senza DRM, rendendolo accessibile principalmente agli utenti di GOG e ai pirati informatici.

Un nuovo modo di giocare

Lo spettacolo offerto dal PC come piattaforma di gioco è indiscutibile, ma pochi possono negare la penetrazione di mercato e la potenza hardware dei dispositivi Android di ultima generazione. Tuttavia, la loro architettura Arm e il sistema operativo non-Windows li relegano principalmente al loro ecosistema esclusivo al di fuori del PC. Fortunatamente, qualcosa sta cambiando, come dimostrato da una prova di esecuzione e tutorial di configurazione di Fallout 4 da parte dell'intrepido ETA PRIME su YouTube. Sembra che una soluzione open source esistente chiamata Winlator (a.k.a. 'Windows translator') ci stia già portando verso la possibilità di giocare a giochi Windows su dispositivi Android.

Alcune limitazioni da considerare

Tuttavia, ci sono alcune limitazioni da tenere presente. In primo luogo, non potrai utilizzare Winlator con la tua libreria Steam o qualsiasi altro store focalizzato sulla gestione dei diritti digitali (DRM). I giochi o altre applicazioni Windows che provi a eseguire con Winlator devono essere privi di DRM, il che attualmente significa che questa è un'opzione disponibile solo per pirati informatici e utenti GOG.

Inoltre, questo processo richiede ovviamente diversi passaggi e minuti di configurazione in più rispetto al tuo tipico PC da gioco, Steam Deck o altri PC portatili alternativi. Anche se il risultato finale funziona davvero bene e siamo in grado di ottenere 30 FPS stabili in Fallout 4 sull'hardware Android di ultima generazione, ETA PRIME ha comunque dovuto apportare modifiche alle impostazioni grafiche di un file di configurazione .ini per ottenere un'esperienza di gioco desiderabile.

Una soluzione che introduce complessità

Quindi, sebbene giocare a alcuni giochi Windows su Android sia ora sicuramente possibile tramite Winlator, stai praticamente sacrificando tutta l'accessibilità che normalmente accompagnerebbe il gioco su Android e introducendo ancora più complessità nell'ambiente di gioco su PC, che a volte può essere frustrante.

È sempre bello vedere progressi nelle soluzioni di gioco che ci aiutano a muoverci lontano da Windows. Il Proton di Valve per Steam Deck e PC Linux è stato piuttosto riuscito in questo senso, e Winlator si basa effettivamente su software FOSS (Free and Open Source) esistenti come DVVK, Wine, Box86 e altro ancora per ottenere i suoi risultati su Android.