Kagi Translate trasforma l’AI in una giostra linguistica
Kagi Translate consente di tradurre testi non solo in lingue tradizionali, ma anche in stili e registri insoliti sfruttando LLM.
Il tool Kagi Translate sta attirando l’attenzione della community tech per la sua capacità di ‘tradurre’ testi non solo in lingue convenzionali, ma anche in stili comunicativi eccentrici come LinkedIn Speak, Gen Z slang o persino imitazioni di personaggi famosi. Sfruttando sistemi LLM (Large Language Models), il servizio permette agli utenti di impostare liberamente lo stile di output, generando risultati che spaziano dal linguaggio di un McKinsey consultant a quello di un “rudeman con accento di Boston”.
La funzionalità, inizialmente destinata alla traduzione tra 244 lingue, ha visto nascere una serie di utilizzi creativi e irriverenti grazie alla flessibilità dell’interfaccia. Forum e social media si sono popolati di esempi che vanno dall’emulazione di Reddit Speak alle voci di celebrità come Werner Herzog o Morgan Freeman, fino a richieste bizzarre come la traduzione in “gattino minuscolo”.
Questa libertà evidenzia sia il potenziale creativo degli LLM, sia la necessità di guardrail per evitare output inappropriati. Kagi Translate si posiziona così come uno strumento ludico e sperimentale che riporta il focus sull’aspetto giocoso dell’intelligenza artificiale, pur mantenendo l’attenzione sui possibili rischi legati all’uso non filtrato di questi modelli.
